Постобработка и сведение звука для видео
Постобработка звука — всё, что происходит со звуком после съёмки: синхронизация с монтажом, чистка реплик от шума площадки, замена неудачных дублей переозвучкой, эффекты, музыка и сведение в один баланс. От сырых файлов с площадки до готовой дорожки для показа.
Мы берём звук с наших смен или от вашего звукорежиссёра. Работаем в Pro Tools, чистим диалоги в iZotope RX, сводим в Stereo и 5.1 и сдаём версии с громкостью под площадку: ТВ, YouTube или соцсети.
Что входит в постобработку
- Синхронизация звука с изображением и сборка диалогов
- Чистка реплик: шум, гул, эхо, щелчки, ветер
- Переозвучка (ADR) актёров и закадровый голос в студии
- Саунд-дизайн, фоли и музыка в общем балансе
- Сведение Stereo и 5.1
- Громкость под ТВ и интернет, отдельные дорожки (стемы)
Этапы постобработки
- 01
Приём материалов
Получаем утверждённый монтаж и исходный звук с площадки. Проверяем, что все дорожки на месте и совпадают с изображением.
- 02
Диалоги
Собираем лучшие реплики из бума и петличек, чистим от шума и выравниваем голоса между планами. Реплики, которые не спасти, отправляем на переозвучку.
- 03
Переозвучка и голос
Записываем ADR актёров и закадровый текст в студии audioPro под изображение.
- 04
Эффекты и музыка
Добавляем саунд-дизайн, фоли и музыку, расставляем акценты под монтаж.
- 05
Сведение
Балансируем голоса, эффекты и музыку в Stereo или 5.1, показываем версию и вносим правки до результата.
- 06
Сдача
Отдаём мастер с нужной громкостью под площадку и, если нужно, стемы — диалоги, эффекты и музыку отдельно.
Почему с нами
- Один подрядчик на весь звук — от площадки до мастера
- Своя студия для переозвучки и закадрового голоса
- Pro Tools и iZotope RX — отраслевой стандарт постобработки
- Правки до результата и чёткие сроки
Частые вопросы о постобработке звука
Можно ли спасти плохо записанный звук?
Часто да: шум, гул, эхо и щелчки хорошо убираются при чистке. Но если голос перекрыт музыкой на площадке или сильно искажён, честнее переозвучить реплику — скажем это после прослушивания исходников.
Что прислать для работы?
Монтаж с дорожкой звука и исходные файлы со звукового рекордера. Формат передачи согласуем с вашим монтажёром.
Под какую громкость вы сводите?
Под площадку показа: эфирное ТВ, YouTube и соцсети. Для одного ролика можем сдать несколько версий.
Работаете ли вы со звуком, записанным другой командой?
Да. Пришлите исходники — оценим состояние звука и объём работы.
Сколько стоит сведение звука?
Зависит от хронометража, состояния звука и объёма саунд-дизайна. Пришлите монтаж — посчитаем смету.
Обсудим постобработку
Пришлите монтаж и исходники звука — оценим работу и сроки.
НАЧАТЬ ПРОЕКТ
Расскажите о проекте, загрузите референс — мы оценим объём и свяжемся с вами
Выберите услугу
Безопасный поток данных: ваши заявки и материалы поступают напрямую в оперативный чат команды